# سياسة الخصوصية

> باختصار: نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل Circles، ولا نبيع أي شيء عنكم، ويمكنكم أن تطلبوا رؤية معلوماتكم أو تصحيحها أو حذفها في أي وقت.

المصدر: https://usecircles.app/ar/privacy · آخر تحديث 2026-11-01

## من نحن

تدير 3Peaks خدمة Circles. لأي سؤال عن خصوصيتكم، راسلونا على [mayanc@3peaks.dev](mailto:mayanc@3peaks.dev).

## ما نجمعه

- **حسابكم.** رقم الهاتف الذي تسجّلون به واللغة التي اخترتموها.
- **الدفع.** تتولى Stripe بطاقتكم وتحتفظ بها. ولا نحتفظ نحن إلا بمعرّف عميل وحالة باقتكم.
- **واتساب الذي تربطونه.** المحادثات والرسائل والملفات وأسماء جهات الاتصال التي يرسلها واتساب إلى الجهاز المرتبط. أنتم تقررون أي المحادثات يستطيع وكلاؤكم رؤيتها. التفاصيل في [صفحة الخصوصية في التطبيق](https://app.usecircles.app/privacy).
- **المحادثات مع رقم Circles.** ما تكتبونه لمساعدنا على واتساب.
- **استخدام هذا الموقع.** ملفات تعريف الارتباط (cookies) من Google Analytics، فقط وفق ما اخترتموه في سؤال ملفات تعريف الارتباط.

## لماذا نستخدمها

لتشغيل Circles لكم، ولإصدار الفواتير لكم، وللمساعدة حين تطلبون، ولمعرفة ما ينجح في الموقع. لا نبيع معلوماتكم ولا نستخدمها للإعلانات.

## من يساعدنا في تشغيله

يعالج بعض المزوّدين المعلومات لصالحنا، كلٌّ منهم لمهمته فقط:

- Vercel وFly.io: الاستضافة
- Neon: قاعدة البيانات
- Stripe: المدفوعات
- Soniox: تحويل الرسائل الصوتية إلى نص
- Periskope: رقم واتساب الخاص بـ Circles
- OpenAI: المساعد على رقم Circles، مع إيقاف التدريب على بياناتكم
- Google Analytics: قياس استخدام الموقع

يعمل بعضهم خارج إسرائيل، بما في ذلك في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. ونشارك المعلومات أيضًا حين يقتضي القانون ذلك.

## إلى متى نحتفظ بها

- حسابكم، ما دام لديكم حساب.
- بيانات واتساب، طوال نافذة السجل التي اخترتموها. فك ربط رقم يحذف ما خزّناه منه.
- المحادثات مع رقم Circles: للعملاء، حتى سنة بعد انتهاء الاشتراك؛ ولغيرهم، 90 يومًا.
- سجلات الفوترة، طوال المدة التي يقتضيها القانون.

## حقوقكم

يمكنكم أن تطلبوا رؤية المعلومات التي نحتفظ بها عنكم، أو تصحيحها، أو حذفها. راسلونا على [mayanc@3peaks.dev](mailto:mayanc@3peaks.dev) وسنرد خلال 30 يومًا. إذا كنتم في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، يمكنكم أيضًا طلب نسخة لنقلها إلى مكان آخر، أو الاعتراض على استخدام ما. ويمكنكم تقديم شكوى إلى هيئة حماية الخصوصية الإسرائيلية، أو إلى هيئة حماية البيانات في مكان إقامتكم.

## ملفات تعريف الارتباط

يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط من Google Analytics لعدّ الزيارات ومعرفة الصفحات المفيدة. في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا تبقى متوقفة حتى توافقوا. وفي كل مكان آخر تبقى مفعّلة حتى ترفضوا. لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية. يُحفظ جوابكم في متصفحكم.

[تغيير اختياري بشأن ملفات تعريف الارتباط](#)

## الحفاظ على أمانها

يقتصر الوصول إلى معلوماتكم على الأشخاص الذين يحتاجون إليه لتشغيل Circles، والوصول مسجَّل.

## التغييرات على هذه السياسة

حين تتغير هذه السياسة، يتغير التاريخ في أعلى الصفحة أيضًا. وإذا كان التغيير يهم العملاء، فسنخبرهم.

---

14 يوماً لتجربة كل شيء، مجاناً ومن دون بطاقة ائتمان. بعدها تختارون الباقة حسب ما استخدمتموه فعلاً. ابدأوا: https://usecircles.app/start?lang=en