# Transcribir audios de WhatsApp a texto

> Suelta una nota de voz y lee lo que dice. Gratis, sin cuenta, en español, portugués, inglés, hebreo y muchos otros idiomas.

**Esta herramienta gratis transcribe una nota de voz de WhatsApp a texto.** Suelta el archivo .opus u .ogg que guarda WhatsApp, o una grabación .m4a o .mp3, de hasta 10 minutos y hasta 10 al día. El audio se envía a Circles, lo transcribe Soniox y se borra enseguida; no se guarda nada de él. Es una herramienta gratis de Circles, que conecta tu WhatsApp con tu agente de IA.

Fuente: https://usecircles.app/es/tools/whatsapp-voice-note-to-text · Actualizado el 2026-11-03

No se guarda nada de tu nota de voz, y no se comparte con nadie.

Una nota de voz de WhatsApp en .opus u .ogg, o una grabación en .m4a o .mp3. Hasta 10 minutos por nota, 10 al día, gratis y sin cuenta.

**¿Quieres cada nota de voz como texto, sin traerla aquí?** Con Circles, cada nota de voz de los chats que eliges llega como texto a tu IA, para leerla, buscarla y responder. Ver cómo funciona Circles: https://usecircles.app/es?utm_source=tool&utm_medium=voice_note

## Cómo guardar una nota de voz de WhatsApp

WhatsApp guarda las notas de voz dentro de la app. Primero guárdala como archivo y luego suéltala arriba.

1. **En iPhone**: Mantén presionada la nota de voz, toca **Reenviar**, luego el botón de compartir abajo y **Guardar en Archivos**. El archivo termina en .opus.
2. **En Android**: Mantén presionada la nota de voz, toca el botón de compartir arriba y guárdala en tus archivos o envíatela a ti. El archivo termina en .opus u .ogg.
3. **En la computadora**: En WhatsApp Web o en la app de escritorio, abre el menú de la nota de voz y elige **Descargar**. Luego suelta el archivo arriba.

Los nombres del menú cambian un poco entre versiones de WhatsApp; la página de ayuda de WhatsApp muestra los actuales.

## Qué pasa con tu nota de voz

La nota de voz va de esta página a Circles por una conexión HTTPS cifrada. Circles la envía a Soniox, el servicio de voz a texto que Circles usa para todas las notas de voz, y recibe el texto. Después se borra la copia en Soniox, el archivo y su transcripción, y el texto vuelve a esta página.

Circles no guarda nada de ella: ni el audio, ni el texto, ni el nombre del archivo. Lo que Circles cuenta es cuántas notas de voz se transcribieron hoy y cuánto duraron, para que la herramienta siga siendo gratis para todos.

Más en la [página de seguridad](https://usecircles.app/es/security) y en la [política de privacidad](https://usecircles.app/es/privacy).

## Preguntas y respuestas

### ¿De verdad es gratis?

Sí, sin cuenta y sin tarjeta. Cada visitante puede transcribir 10 notas de voz al día, de hasta 10 minutos cada una. Si un día la herramienta está muy ocupada, te pide que vuelvas al día siguiente.

### ¿Qué idiomas entiende?

Espera hebreo, inglés, español y portugués, y reconoce muchos otros idiomas. Una nota de voz que mezcla dos idiomas también funciona.

### ¿Se guarda mi nota de voz en algún lugar?

No. Se envía a Circles, la transcribe Soniox y se borra en Soniox enseguida. Circles no guarda ni el audio ni el texto.

### WhatsApp ya transcribe mensajes de voz. ¿Para qué usar esto?

La transcripción de WhatsApp funciona en el teléfono, un mensaje a la vez, en los idiomas que admite. Esta herramienta funciona en cualquier navegador, en la computadora o en el celular.

### ¿En qué se diferencia de Circles?

La herramienta transcribe una nota de voz que sueltas aquí. Con Circles, cada nota de voz de los chats que eliges se transcribe al llegar, y tu agente de IA la lee, la busca y la responde junto con el resto del chat. Mira [los planes de Circles](https://usecircles.app/es/pricing).

## Sigue leyendo

- [Resumir grupos de WhatsApp](https://usecircles.app/es/use-cases/summarize-whatsapp-groups): Pregúntale a tu IA qué se decidió en un grupo, con las notas de voz incluidas.
- [WhatsApp con IA en el celular](https://usecircles.app/es/guides/whatsapp-ai-on-mobile): Cómo usar Circles desde el teléfono con tu agente de IA.
- [Seguridad y privacidad](https://usecircles.app/es/security): Qué ve Circles, qué guarda y cómo lo controlas.

---

14 días para probarlo todo, gratis y sin tarjeta de crédito. Después eliges un plan según lo que de verdad usaste. Empieza aquí: https://usecircles.app/start?lang=es
