# המרת שיחת וואטסאפ ל-PDF

> גוררים לכאן ייצוא של שיחת וואטסאפ, רואים אותה כמו בוואטסאפ, עם התמונות, ושומרים כ-PDF. הדפדפן שלכם עושה את העבודה, אז השיחה נשארת במכשיר.

**הכלי החינמי הזה מצייר ייצוא של שיחת וואטסאפ כמו שוואטסאפ מציג אותה**, בתוך הדפדפן שלכם: בועות עם שמות ושעות, התאריך של כל יום, תמונות מקובץ ה-zip בתוך השיחה, ועברית מימין לשמאל. חלון ההדפסה של הדפדפן שומר אותה כ-PDF. שום דבר לא עולה לשום מקום: זה כלי חינמי של Circles, שמחבר את הוואטסאפ שלכם לסוכן ה-AI שלכם.

מקור: https://usecircles.app/tools/whatsapp-chat-to-pdf · עודכן 2026-11-03

הקובץ לא יוצא מהמכשיר שלכם. הדפדפן מצייר את השיחה כאן, ושום דבר לא עולה לשום מקום.

בפעם הבאה, פשוט שואלים את ה-AI. Circles מחבר את ChatGPT, את Claude או את Instinct לשיחות הוואטסאפ שאתם בוחרים. איך Circles עובד: https://usecircles.app/?utm_source=tool&utm_medium=chat-to-pdf

## איך מייצאים שיחה מוואטסאפ

וואטסאפ מייצא שיחה אחת בכל פעם, מהטלפון. כדי שהתמונות ייכנסו ל-PDF, מייצאים עם מדיה.

1. **באייפון**: פותחים את השיחה, לוחצים על השם שלה למעלה, ואז **ייצוא צ'אט**. בוחרים **צירוף מדיה** בשביל התמונות, ושומרים את קובץ ה-zip בקבצים, או שולחים אותו למחשב ב-AirDrop.
2. **באנדרואיד**: פותחים את השיחה, לוחצים על שלוש הנקודות, ואז **עוד** ו**ייצוא צ'אט**. בוחרים **כולל מדיה** ושומרים את מה שוואטסאפ יוצר. קובץ zip מביא איתו את התמונות; קובץ txt לבד יוצר PDF בלעדיהן.
3. **גוררים אותו לכאן**: גוררים את ה-zip או ה-txt למעלה, או לוחצים כדי לבחור קובץ. זה עובד גם בטלפון.

שלב אחרי שלב, עם השם של כל תפריט: [איך מייצאים שיחת וואטסאפ ל-PDF](https://usecircles.app/guides/export-whatsapp-chat-to-pdf).

## איך שומרים כ-PDF

הדפדפן שלכם יוצר את ה-PDF, בחלון ההדפסה שלו. העמוד מדפיס רק את השיחה, בלי העמוד שמסביבה.

1. **במחשב**: לוחצים על **שמירה כ-PDF**. בחלון ההדפסה בוחרים **שמירה כ-PDF** במקום מדפסת, ושומרים.
2. **באייפון**: לוחצים על **שמירה כ-PDF**, אחר כך על כפתור השיתוף בראש אפשרויות ההדפסה, ו**שמירה בקבצים**.
3. **באנדרואיד**: לוחצים על **שמירה כ-PDF**, בוחרים **שמירה כ-PDF** במקום מדפסת, ואז על כפתור ה-PDF.

## מה יש ב-PDF

- **כל הודעה בבועה**, עם השם של השולח והשעה, והתאריך בתחילת כל יום.
- **הצד שלכם והצד שלהם.** בוחרים אילו הודעות הן שלכם, והן עוברות לצד משלהן, כמו בטלפון. בשיחה של שניים, הכלי מנחש לפי השם של הייצוא.
- **תמונות בתוך השיחה**, מייצוא עם מדיה. הודעות קוליות, סרטונים ומסמכים מופיעים בבועה שלהם בשם הקובץ.
- **עברית וערבית מימין לשמאל**, כל הודעה בכיוון שלה, כך ששיחה שמערבבת שפות נקראת טוב.
- **השורות שוואטסאפ כותב בעצמו**, כמו מי הצטרף, באמצע, כמו בוואטסאפ.

## השיחה נשארת במכשיר שלכם

הכלי הוא סקריפט קטן שרץ בדפדפן שלכם. הוא פותח את הקובץ שבחרתם, מצייר את השיחה בעמוד הזה, וחלון ההדפסה של הדפדפן יוצר את ה-PDF במכשיר. הוא לא שולח את הקובץ, את התמונות או משהו מהם, ל-Circles או לאף אחד אחר. אחרי שהעמוד נטען, הוא עובד גם כשהאינטרנט כבוי.

זה אותו רעיון שעומד מאחורי Circles: אתם מחליטים אילו שיחות ה-AI רואה. עוד על זה ב[עמוד האבטחה](https://usecircles.app/security).

## שאלות ותשובות

### השיחה שלי עולה לאנשהו?

לא. הדפדפן קורא את הקובץ, מצייר את השיחה ויוצר את ה-PDF במכשיר שלכם, ו-Circles לא מקבל אותו. אפשר לטעון את העמוד, לכבות את האינטרנט, והכלי ממשיך לעבוד.

### למה אין תמונות ב-PDF שלי?

התמונות מגיעות מייצוא עם מדיה. מייצאים את השיחה שוב עם **צירוף מדיה** באייפון או **כולל מדיה** באנדרואיד, וגוררים את קובץ ה-zip. בלעדיהן, כל תמונה מופיעה בשם שלה בבועה.

### זה עובד עם שיחות בעברית?

כן. שיחה בעברית מצוירת מימין לשמאל, וכל הודעה שומרת על הכיוון שלה, כך שעברית ואנגלית באותה שיחה נקראות טוב.

### אפשר להשתמש ב-PDF כראיה?

ה-PDF מראה את מה שיש בייצוא, כפי שהדפדפן צייר אותו. אם הוא מתקבל כראיה, זו שאלה לעו"ד או לבית המשפט. כדאי לשמור גם את קובץ הייצוא המקורי.

### זה עובד גם על קבוצות גדולות?

כן, אבל PDF של שנים של הודעות יוצא ארוך. לפי דף העזרה של וואטסאפ, ייצוא כולל עד 10,000 ההודעות האחרונות עם מדיה, או 40,000 בלי.

### במה זה שונה מ-Circles?

הכלי הופך ייצוא אחד ל-PDF, פעם אחת. Circles מחבר את הוואטסאפ שלכם לסוכן ה-AI, כך שמוצאים כל הודעה פשוט כששואלים, בשיחות שבחרתם. [החבילות של Circles](https://usecircles.app/pricing).

## להמשך קריאה

- [איך מייצאים שיחת וואטסאפ ל-PDF](https://usecircles.app/guides/export-whatsapp-chat-to-pdf): השלבים באייפון ובאנדרואיד, עם התמונות.
- [המרת שיחת וואטסאפ לאקסל](https://usecircles.app/tools/whatsapp-chat-to-excel): כל הודעה בשורה משלה, ב-xlsx או ב-csv. בחינם, בדפדפן.
- [ניתוח שיחת וואטסאפ](https://usecircles.app/tools/whatsapp-chat-analyzer): מי כותב הכי הרבה, הימים והשעות העמוסים, ומה שותף.

---

14 ימים לנסות הכול, בחינם ובלי כרטיס אשראי. אחר כך בוחרים חבילה לפי השימוש שלכם. Start: https://usecircles.app/start?lang=he