Circles مقابل تصدير المحادثات
Circles مقابل تصدير محادثة واتساب إلى ChatGPT: لقطة ثابتة، أو اتصال مباشر
يستطيع واتساب تصدير أي محادثة كملف، ويمكنكم رفع هذا الملف إلى ChatGPT أو Claude. هذا مجاني ويعمل. وهو أيضًا محادثة واحدة، في لحظة واحدة، مع رسائل صوتية لا يستطيع الذكاء الاصطناعي قراءتها. إليكم كيف تفعلون ذلك جيدًا، ومتى يستحق الاتصال المباشر الدفع.
صدّروا المحادثة إذا كان لديكم سؤال لمرة واحدة عن محادثة واحدة: هذا مجاني ورسمي ولا يمرّ بأي خدمة طرف ثالث. اختاروا Circles إذا كنتم تسألون كثيرًا، عن عدة محادثات، أو عن رسائل صوتية وملفات: يقرأ وكيلكم المحادثات التي تختارونها مباشرة، مع الرسائل الصوتية كنص، على باقة Free أو Plus بسعر $14.90 أو Pro بسعر $29.90 شهريًا (حتى نوفمبر 2026).
آخر تحديث
تصدير المحادثة وCircles في لمحة
حتى نوفمبر 2026. المعلومات عن تصدير المحادثة مأخوذة من المصادر المذكورة في آخر هذه الصفحة.
| تصدير المحادثة | Circles | |
|---|---|---|
| الإعداد | تفتحون المحادثة، وتختارون تصدير الدردشة (Export chat)، وترفعون الملف إلى ChatGPT أو Claude. ومن جديد لكل محادثة، في كل مرة. | تربطون رقمكم من هاتفكم (برمز أو QR)، ثم توصلون وكيلكم بلمسة أو بعنوان أو برمز وصول (token) |
| رقمكم الشخصي | نعم | نعم، رقمكم الحالي كجهاز مرتبط. بلا WhatsApp Business وبلا رقم ثانٍ. |
| مستضاف | لا ينطبق: ملف يدوي | نعم، يعمل دائمًا. لا شيء لتثبيته، ولا حاسوب يجب أن يبقى مشغّلًا. |
| MCP وتسجيل الدخول | لا يوجد | MCP عن بُعد على https://app.usecircles.app/api/mcp: OAuth 2.1 (تلصقون عنوانًا واحدًا وتوافقون) أو رمز وصول (token) |
| صلاحيات لكل محادثة | تختارون في كل تصدير | لكل محادثة: مخفية، أو قراءة، أو قراءة وإرسال. المحادثات المخفية غير موجودة بالنسبة إلى الوكلاء. |
| الرسائل الصوتية | ملفات صوتية أو عناصر نائبة، ولا تُفرَّغ نصيًا أبدًا | تُفرَّغ نصيًا تلقائيًا، بالعبرية والإنجليزية، وتظهر كنص داخل المحادثة ويمكن البحث فيها |
| الصور والملفات | الوسائط فقط لأحدث الرسائل (يُذكر عادةً أن حد واتساب نحو 10,000 رسالة مع الوسائط) | الصور وملفات PDF والمستندات والفيديو تُسلَّم عند الطلب، حتى 50 MB لكل ملف. الوكيل يقرؤها بنفسه. |
| التحكم في الإرسال | لا يوجد: الذكاء الاصطناعي لا يستطيع الإرسال | في كل الباقات. مفعّل افتراضيًا في الرقم المرتبط حديثًا، ويمكن تضييقه لكل محادثة في أي وقت، ويُفحص في كل طلب، ولا يُعاد تلقائيًا أبدًا، وكل طلب يُسجَّل. |
| السعر (أكتوبر 2026) | مجاني | مجانًا لمدة تصل إلى 3 أشهر (2 محادثات)؛ Plus بسعر $14.90 شهريًا (10 محادثات)؛ Pro بسعر $29.90 شهريًا (كل محادثة تسمحون بها)؛ كل السجل المتاح في كل الباقات، و14 يومًا من Pro مجانًا |
كيف تصدّرون محادثة واتساب إلى ChatGPT أو Claude
افتحوا المحادثة على هاتفكم
مجموعة أو محادثة شخصية.
اختاروا تصدير الدردشة (Export chat)
من قائمة المحادثة. يعرضه واتساب مع الوسائط أو بدونها، ويعطيكم ملف .txt، أو ملف .zip مع الوسائط. المسار الدقيق في القائمة يختلف بين Android وiPhone؛ وصفحة المساعدة في واتساب تعرض المسار الحالي.
ارفعوه إلى الذكاء الاصطناعي
أرفقوا ملف .txt (أو محتوى ملف .zip) بمحادثة جديدة في ChatGPT أو Claude، واطرحوا سؤالكم.
نصيحة: صدّروا بدون وسائط عندما تحتاجون النص فقط. الملف أصغر، والرسائل الصوتية لن تُفرَّغ نصيًا على أي حال.
ما الذي لا يستطيعه التصدير
- إنه لقطة ثابتة. رسائل الغد ليست فيه؛ ستصدّرون من جديد.
- محادثة واحدة في كل مرة. سؤال "ماذا قررت كل مجموعاتي هذا الأسبوع؟" يعني تصديرات كثيرة.
- الرسائل الصوتية تبقى صوتًا، أو تصبح عناصر نائبة. الذكاء الاصطناعي يقرأ فقط النص المحيط بها.
- الوسائط لأحدث الرسائل فقط. الصور والمستندات الأقدم لا تُضمَّن.
- لا متابعة. لا يستطيع الذكاء الاصطناعي العودة إلى المحادثة لاحقًا، أو الرد حيث سمحتم بذلك.
متى يكون التصدير الخيار الأفضل
- مجاني.
- رسمي، بلا خطر حظر من جهة واتساب. لا يستخدم جهازًا مرتبطًا ولا تطبيقًا غير رسمي، ويبقى ضمن شروط واتساب.
- لا شيء يبقى متصلًا. يرى الذكاء الاصطناعي ملفًا واحدًا اخترتموه، مرة واحدة.
- مثالي لمرة واحدة: تلخيص مجموعة انتهى فيها التخطيط لرحلة، أو استخراج القرارات من محادثة مشروع قديم.
إذا كانت هذه حاجتكم، فصدّروا. بصدق.
متى يكون Circles الخيار الأفضل
- مباشر. اسألوا اليوم عن هذا الصباح، بلا تصدير من جديد.
- كل محادثة تفتحونها، يمكن البحث فيها معًا، مع
activityلسؤال "ما الذي تغيّر منذ أمس؟". - الرسائل الصوتية كنص، بالعبرية والإنجليزية، داخل كل رسالة.
- الملفات عند الطلب، ومنها الأقدم التي تُجلب من هاتفكم عند الطلب.
- ردود حيث تسمحون بها، في كل محادثة افتراضيًا.
المقابل: يربط Circles رقمكم كجهاز مرتبط غير رسمي، وهذا خارج شروط واتساب. أما التصدير فيبقى ضمنها. يرسل Circles رسالة واحدة في كل مرة ولا يرسل رسائل جماعية أبدًا.
أسئلة وأجوبة
هل أستطيع تصدير محادثة واتساب إلى ChatGPT؟
نعم. صدّروا المحادثة من واتساب كملف .txt (أو ملف .zip مع الوسائط) وارفعوه إلى ChatGPT. إنه لقطة لمرة واحدة لمحادثة واحدة، والرسائل الصوتية لا تُفرَّغ نصيًا.
هل يقرأ ChatGPT الرسائل الصوتية في محادثة مُصدَّرة؟
ليس كنص: التصدير يحمل الرسائل الصوتية كملفات صوتية أو عناصر نائبة. يفرّغ Circles الرسائل الصوتية نصيًا تلقائيًا، بالعبرية والإنجليزية، فيقرأ وكيلكم ما قيل.
هل هناك حد لتصدير واتساب؟
الوسائط تُضمَّن فقط لأحدث الرسائل؛ ويُذكر عادةً أن الحد نحو 10,000 رسالة مع الوسائط. يحتفظ Circles بالسجل الكامل للمحادثات التي تفتحونها.
هل التصدير أكثر أمانًا من وصل واتساب بالذكاء الاصطناعي؟
من جهة واتساب، نعم: التصدير لا يستخدم جهازًا مرتبطًا ولا تطبيقًا غير رسمي. يتصل Circles كجهاز مرتبط غير رسمي، لا تجيزه شروط واتساب، وهو حذر افتراضيًا.
كيف أتيح لـ ChatGPT قراءة واتساب الخاص بي بدون تصدير؟
صلوا ChatGPT بـ Circles: الصقوا عنوانًا واحدًا كموصل مخصص (custom connector) ووافقوا على صفحة Circles. بعدها يقرأ ChatGPT المحادثات التي تختارونها، مباشرة.
المصادر
المعلومات عن المنافسين كما ظهرت في 27 أكتوبر 2026، ما لم يُذكر تاريخ آخر. الأسعار في هذا المجال تتغير كثيرًا: راجعوا صفحة المزوّد نفسه قبل الشراء.
بريدكم الإلكتروني متصل بالذكاء الاصطناعي. الآن اربطوا واتساب.
14 يوماً لتجربة كل شيء، مجاناً ومن دون بطاقة ائتمان. بعدها تختارون الباقة حسب ما استخدمتموه فعلاً.